0:00 / ???
  1. Kuka-kuka-laulu

From the recording Yhteinen maailmamme

In cart Not available Out of stock

Säv. ja san. Lois Skiera-Zucek,
suom. san. Merja Partanen,
ruots. san. Barbara Helsingius
© 1991, 1992, 1996 Westward Horn Music (BMI)
© 1996 Bianca Morales Productions Oy (Teosto /n©b)
P. 2005 Beemrecords
email: info@beemrecords.com

Lyrics

Kuka-kuka-laulu
- Endangered Animal Babies -
Säv. ja san. Lois Skiera-Zucek,
suom. san. Merja Partanen,
ruots. san. Barbara Helsingius

Aurinkolasit aina mukana ja mustat sukat jalassa.
Valkea vatsani on kovin pullea,
koska pureskelen paljon bambua.

Kuka mä oon? Mä kuka oon?
Mä pieni jättipanda oon!

Korvani purjeen lailla leyhyää, sä tuskin nenänpäätäin näät.
Suurena suustani törröttää
kaksi syöksyhammasta niin terävää.

Kuka mä oon? Mä kuka oon?
Mä pikku elefantti oon!

Kun meidät näät, et tiedäkään,
että uhanalaisina eletään.

Perhepiirissä hyvä on elää, kun saamme luonnossa asustaa.
Kaikki toiveemme täyttyy, kun voi vaeltaa
ja vapaudessa aikuiseksi kasvaa saa.

Pitkäkarvainen ja punainen, kädet maata viistelee.
Puusta puuhun liikun leikiten
samalla kun viikunoita maistelen.

Kuka mä oon? Mä kuka oon?
Olen pikku oranki!

Olen niin lempeä jättiläinen, vain leikitellen tappelen.
Hopeaselän päällä kiipeilen,
kun hän iltapäiväsiestaa viettelee.

Kuka mä oon? Mä kuka oon?
Olen vuorigorilla!

Kun meidät näät, et tiedäkään,
että uhanalaisina eletään.

Kun meidät näät, et tiedäkään,
että uhanalaisina eletään.

Copyright: Bianca Morales Productions Oy (Teosto/nbc)/ Westward Horn Music (BMI)

VEM ÄR VEM-VISAN
-Endangered Animal Babies-
Musik & text Lois Skiera-Zucek,
svensk text Barbara Helsingius

Jag har alltid solglasögon på
och svarta strumpor har jag fått.
Att vita magen är så rund kan man förstå
för jag tycker om att mumsa bambuskott!

Vem är då jag? Ja, vem är jag?
En liten panda det är jag!

Jag har öron jag kan vifta med,
på näsan slår jag nästan knut...
jag är så skrynklig och min rygg är stark och bred
och två stora vita tänder sticker ut!

Vem är då jag? Ja, vem är jag?
En liten elefant är jag!

Men stopp att tag, hör på ett slag!
Tänk att det finns en risk att vi dör ut en dag!

Det är fint att fa läva tillsammans
och ha det fredligt var än man bor.
Detär fint att få vandra precis var man vill,
att man får vara fri och växa och bli stor!

Jag är svart och har en massa hår,
sa Iånga armar, ingen svans...
jag klättrar bra och mycket hällre än jag går
och har släkt som heter "människa” någonstansl

Vem är då jag? Ja, vem är jag?
En liten elefant är jag!

Som en hund ser jag ut mäst av allt
men jag är frihetens symbol!
Jag tycker om när det är snö och riktigt kallt
men jag ylar också under söderns sol...

Vem är då jag? Ja, vem är jag?
En liten vargunge är jag!

Men stopp att tag, hör på ett slag!
Tänk att det finns en risk att vi dör ut en dag!
Men stopp att tag, hör på ett slag!
Tänk att det finns en risk att vi dör ut en dag!

© 1991, 1992, 1996 Westward Horn Music (BMI)
© 1996 Bianca Morales Productions Oy (Teosto /n©b)

2018 © Bianca Morales Productions Oy