0:00 / ???
  1. Villieläinräppi

From the recording Yhteinen maailmamme

In cart Not available Out of stock

Säv. ja san. Lois Skiera-Zucek, suom. san. Merja Partanen & Bianca Morales,
ruots. san. Barbara Helsingius
© 1991, 1992, 1996 Westward Horn Music (BMI)
© 1996 Bianca Morales Productions Oy (Teosto /n©b)
P. 2005 Beemrecords
email: info@beemrecords.com

Lyrics

Villieläinräppi
- The Animal Rap -
Säv. ja san. Lois Skiera-Zucek, suom. san. Merja Partanen & Bianca Morales,
ruots. san. Barbara Helsingius

*** Hei, makee mesta. Siistiä. Ei lasinsiruja, ei roskia. Tosi cool. Kiitti kutsusta. ***

*** Hei kilpikonna, millaset kotiolot sulla on? ***

Mä erämaassa asustan, on täällä hiekkaa joka puolella.
Ja alla päivän paahtavan mä en jaksa millään liikkua.
Mä etsin aina paikan varjosta ja iltaa odotan.
Yötä kohti jälleen virkistyn ja sitten lähden bailaamaan.

••• Näin pääsi kilpikonna räppäämään, kilpikonna pääsi räppäämään •••

*** Hei saukko, missäs sä asustat? ***

Siellä missä virvoittava, kirkas vesi virtaa joen uomassa;
puhtaana, ilman jätteitä, se antaa meille turvansa.
Saasteeton ja puhdas ilma - sitä ihana on hengittää.
Saastumaton vesi tarjoo mulle herkullista syötävää.

••• Näin pääsi saukkokin räppäämään, saukko pääsi räppäämään •••

Jos haluat tietää, mitä tapahtuu, laula villieläinräppiä.
Jos haluat tietää, mitä toivomme, siitä kertoo teille räppi tää:

Näin toivomme ihmiset: kierrättäkää ja luontomme puhtaana säilyttäkää! Jee!

*** Hei jaguaari, kerro meille kotipaikastasi! ***

On täällä kuumaa ja kosteaa, kun trooppinen sade maahan lankeaa.
Hyönteiset korvissa surisee ja lintuparvet lirkutellen lentelee.
Kun aurinko paistaa, niin meillä on kivaa,
voimme kiipeillä puissa ja syödä mitä huvittaa. Jee!

••• Näin pääsi jaguaari räppäämään, jaguaari pääsi räppäämään •••

*** Kukahan sieltä seuraavaksi tulee? Seepra! ***

Kallioita, kiviä ja vuorimaisemaa,
Tämä upea kotipaikkani on Etelä-Afrikka.
Pureskelen ruohoa ja juoksuun ampaisen,
mä toivon, että vielä pitkään täällä savannilla elelen.

••• Näin pääsi seeprakin räppäämään, seepra pääsi räppäämään •••

••• Näin pääsi kaikki meistä räppäämään, kaikki pääsi räppäämään . Jee! •••

Copyright: Bianca Morales Productions Oy (Teosto/nbc)/ Westward Horn Music (BMI)

VILDDJURRÄPP
-The Animal Rap-
Musik & text Lois Skiera-Zucek,
svensk text Barbara Helsingius

HEJ! Jättefint / Jätteschysst!
Inga glasbitar! Cool!

HEJ SKÖLDPADDA! Hur har du det där hemma?

Jag bor i öknen, det är sand överallt,
bara på natten är det mysigt och kallt.
På dagen är solen en strålande grej
men då orkar jag nästan inte röra mej!
Jag söker mej då en skuggig plätt
och sen väntar jag på kvällen, rätt och slätt.
Men natten kommer med nya tag
då sticker ja nånstans och lever loppan ett slag!

2 X Så fick Skille sköldpadda en riktig räpp,
sköldpaddan fick en riktig räpp!

HEJ UTTER! Var bor du då?

Jag gillar vatten som ska vara rent -
det borde vi fixa innan det är för sent!
Avfall och smörja är äckligt minsann,
då mår man illa och vill bort så fort man kan.
Utan förorening vill vi ha var Iuft -
kan ni fixa det så är det verkligt tufft!
Om allting är bra, om allt är okay,
då finns det mat som är mums för mej!

2 x Så fick Utte utter sig en riktig räpp,
uttern fick en riktig räpp.

Vill ni veta vad som händer och sker
då är vilddjurräppen precis för er.
Men vill ni veta vad vi vill
då får ni skärpa er och bjuda till:
börja plugga på en smart idé:
Återanvändningens A-B-C...! JEE!

HEJ JAGUAR! Berätta om ditt hem!

Hos oss är det alltid fuktigt och hett
för tropiska regnen faller ganska tätt.
Insektsurr jag i öronen har
och fåglarna flyger och flaxar och far.
Ofta har vi det riktigt ball -
när vi klättrar i träden, i alla fall. JEE!

2 X Så fick Jagge jaguar en riktig räpp
jaguaren fick an riktig räpp.

Vem kommer nu? SEBRAN!

Här finns savann och djungel och berg
och djur av varje form och färg.
Här och där lär jag kusiner ha
men mitt stora hem heter Afrika.
Jag käkar gräs, galopperar omkring
men annars gör jag nästan ingenting.
Om mej finns det många vitsar såsom:
är jag vit med svarta ränder eller är det tvärtom?

2 x Sa fick Sebbe sebra sig en riktig räpp
sebran fick en riktig räpp.

modulation

2 X Så fick allesamman sig en riktig räpp
alla fick en riktig räpp

JEE! JEE! JEE!

© 1996 Bianca Morales Productions Oy

2018 © Bianca Morales Productions Oy