Hottikokki

Lyrics

Oma Pyramidi
Säv. Lois Skiera-Zucek,
san. Merja Partanen,
ruots. san. Barbara Helsingius

Tein oikein hyvän diilin, rakensin mä pyramidin,
sinne vuokralaisekseni uljas joukko muuttelee.
On heilla omat aatteet siitä, kuinka suuret huoneet
kukin tarvitsee ja siksi kerrosjaon tässä teen.

On ykköskerros laajin. siinä asuu suku suurin,
murot, leivät, puurot, riisit kera pastan elelee.

Ja kakkoskerroksessa on kova meno, koska
siellä vihannekset hedelmien kanssa majailee.

Vaan kolmanteen kun noustaan.
pinta-alasta saa joustaa, kalat, linnut, pavut,
karja tilaa toisillensa antaa.

Ja kun saavutetaan huippu, huoneisto on ihan suippo,
rasvat sokerien kanssa siellä usein vierailee.

Mä tämän pyramidin turvakseni rakentelin,
sillä varmistaa voin itselleni terveen nuoruuden.

Tein oikein hyvän diilin, rakensin mä pyiamidin,
sinne vuokralaisekseni uljas joukko muuttelee.
Mä tämän pyramidin turvakseni rakentelin,
sillä varmistaa voin itselleni terveen nuoruuden.

© Bianca Morales Productions Oy (Teosto)

Min egen pyramid
- Oma pyramidi -
Musik Lois Skiera-Zucek,
svensk text Barbara Helsingius

Det var faktiskt på tiden att jag byggde pyramiden
och nu flyttar dit det gäng som du ska lära känna bäst.
De har funderat över hur stor plats de nu behöver -
det är jag som ska bestämma rum för varje hyresgäst!

Allra störst är nedre botten, störst familjen som har fått den:
bröd, gröt, pasta, ris och flingor har slagit sej ihop.
Till våning två vi kliver och vi möts av väldigt liv där
för där gympar frukt och grönsaker med skratt och glada rop.

Men våning tre är värre för där ryms det, så klart, färre:
fåglar, fiskar, bönor, kreatur får samsas med varann.

Men högst uppe på toppen där är trångt och rena floppen
ändå kommer ofta fett och socker dit och hälsar på.

Jag byggde pyramiden för mej själv en gång i tiden
för att vara frisk och säker på att hälsan ska bestå!
Det var faktiskt på tiden att jag byggde pyramiden
och nu flyttar dit det gäng som du ska lära känna bäst.

Jag byggde pyramiden för mej själv en gång i tiden
för att vara frisk och säker på att hälsan ska bestå!

© Bianca Morales Productions Oy (Teosto)